Prevod od "budeš bio spreman" do Brazilski PT

Prevodi:

estivesse pronto

Kako koristiti "budeš bio spreman" u rečenicama:

Imam za tebe jedan jako važan zadatak, kad budeš bio spreman.
Tenho uma missão importante para você. Quando estiver pronto.
Ovako æemo, obavesti me kada budeš bio spreman, a mi æemo biti u podrumu.
Pois eu lhe digo o que faremos. Avise quando estiver disposto. Estaremos no porão.
Ostaæeš ovde sve dok ne budeš bio spreman za razgovor.
Você vai ficar aqui até estar em condições de conversar.
Ja æu se povuæi, pa ti pucaj kad budeš bio spreman.
Vou me afastar, para que possa atirar quando estiver pronto,
Treniraj puno, i onda, kada budeš bio spreman, vrati se i pobedi.
Treine duro. Então quando estiver pronto, volte e dê uma lição neles.
Èekaæu te dole, kad budeš bio spreman.
Estou Iá em baíxo... quando estíver pronto...
Potrebno ti je sto, sto deset stepeni... pre nego budeš bio spreman za ulicu.
Faltam a ele cem, cento e dez graus... para estar preparado para a rua.
Daæu ti kratke smernice.Kada budeš bio spreman, ustani, obuj cipele i idi.
Vou lhe dar um conselho. Quando está pronto para fechar o negócio levante-se, calce os sapatos e saia.
I ostaæu sa tobom dok ne budeš bio spreman da nastaviš dalje.
Vou ficar ao seu lado até você conseguir esquecer disso.
Kad budeš bio spreman da mi kažeš ono što želim da èujem, javi mi.
Eu trabalho. Quando me quiser dizer o que quero escutar, me avise.
Da, èim budeš bio spreman da probaš ponovo.
Sim, assim que você estiver pronto pra tentar de novo.
Shvatila sam da æeš da mi kažeš, da si deo super moænog društva onda kada budeš bio spreman.
Eu pensei que se você quisesse me contar que você fazia parte da persuasão de super poderes... faria isso quando estivesse pronto.
Pa kad budeš bio spreman da se izvineš, prièaj u ovu šolju.
Quando se desculpar, fale para esta lata.
A jednog dana, kada budeš bio spreman, otiæi æeš u šumu i uginuti.
É, algum dia, quando estiver pronto, você vai pra floresta e morrer.
Ovde je okidaè, kada budeš bio spreman.
Aqui está o gatilho, quando estiver pronto.
PA POŠTO SAM VEB-DIZAJNER I NISAM OGRANIÈENA VREMENSKI, JAVI MI SAMO KAD BUDEŠ BIO SPREMAN.
Escute, sou web designer, então meu horário é bem flexível, então... me avise quando estiver pronto.
Onda prihvatam teret. Dok ti ne budeš bio spreman da mi ga skineš s leða.
Então eu aceito o cargo... até que esteja pronto para tirar esse fardo de mim.
Kada budeš bio spreman da prièaš sa nama, zapiši njihova imena i adrese.
Quando você estiver pronto para falar, escreva os nomes e endereços.
Nazovi me kada budeš bio spreman biti osoba.
Gordo? Ligue-me quando estiver pronto para ser uma pessoa.
Biæu ovde kada budeš bio spreman.
Estará aqui quando você estiver pronto.
Pretpostavljao sam da æeš prièati o tome kada budeš bio spreman da prièaš o tome.
Imaginei que você falaria sobre isso quando estivesse pronto para falar sobre isso.
I rekao sam ti da hoæu, kada budeš bio spreman.
E eu disse que te transformaria... quando estivesse pronto.
Forenzièari æe biti ovde kada budeš bio spreman.
Os peritos estão aqui. Quando estiver pronto.
Jep ti je kao i otac èuvao tetovaže na telu dok ne budeš bio spreman.
Como seu pai, Jeep carregou as tatuagens no corpo até que você estivesse pronto.
Javi mi kad budeš bio spreman da priznaš svoje seksualno opredeljenje, Hulio.
Por que não me avisa quando vai sair do armário, Julio?
Možeš me obavestiti kad budeš bio spreman, ali zakopaj u umu da vreme uvek kuca napred što znaèi da sutra... je veæ ovde.
Você pode me avisar quando estiver pronto, mas tenha em mente que o tempo sempre avança, o que significa que o amanhã... já está aqui.
Doæiæemo do tog dela kada budeš bio spreman.
Chegaremos a essa parte quando estiver pronto.
Ne želiš da prièaš, sedeæeš u tišini dok ne budeš bio spreman da prièaš.
Se não quiser falar, sentará em silêncio até falar.
REÆI ÆEŠ MI KAD BUDEŠ BIO SPREMAN.
Vai me dizer quando você estiver pronto.
Reci mi kada budeš bio spreman da igraš u novac.
Me diga quando estiver pronto para jogar por dinheiro.
Kad budeš bio spreman da razgovaramo o èemu budeš hteo, ovde sam.
Quando estiver pronto para falar do que precisa falar, estou aqui.
Rećiću ti ovo poslednji put, Upoznaćeš se sa Gospodarom kada budeš bio spreman.
Vou dizer pela última vez, o Mestre irá vê-lo quando você estiver pronto.
1.1004600524902s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?